<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d3303884745234555958\x26blogName\x3d100+monkeys\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttps://the100monkeys.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3dfr\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://the100monkeys.blogspot.com/\x26vt\x3d2776334096765164169', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe", messageHandlersFilter: gapi.iframes.CROSS_ORIGIN_IFRAMES_FILTER, messageHandlers: { 'blogger-ping': function() {} } }); } }); </script>
i am/
La Banana Team.
Kawete, Pooks & Spider Monkey, à votre service.
Vous pouvez nous emailer à cette adresse, 100monkeysfrance@gmail.com pour toute question ou problème. NO SPAM PLEASE!


they are/
Les Dredhun Keysmon (100monkeys en verlan)
Qui sont-ils? Clickez moi

Forum


Playlist
Coming soon!


Z'amis
Leur myspace officiel
Leur site officiel
La communauté LJ des Monkeys
Le site européen des Monkeys


archives
février 2009
avril 2009
mai 2009
juin 2009
juillet 2009
août 2009
septembre 2009
octobre 2009
novembre 2009



messages.

copyright/
Banner photograph by Jason O'Dell
Banner made by nami86

All traductions made by Pooks. Toute les traductions ont été faites par Pooks, ne pas les reprendre s'iouplait.
Les versions originales des articles sont toujours indiquées dans la source.

This is a fan site, all pictures, articles, and other media are property of their original owners. No copyright infringement is intended

Thank you to ++ who made this layout.




samedi 27 juin 2009
@ 21:57 by Anonyme

Les 100 Monkeys étaient de passage à Albany (dans l'état de New York), et en voici un compte rendu.

[Extrait traduit]


Je dois avouer que 2 des 3 groupes qui ont joué en première partie étaient vraiment bons.

Donc pour ce concert, pas de chapeaux bêbêtes, ni de moustaches ridicules.
Malheureusement, ce concert était un concert ouvert à tout le monde (all-ages), donc il y avait plus de personnes autour de 16 ans que de personnes de 21 ans et + .

A cause de cela, il y a eu bien entendu une multitude de fans criant "I love you Jackson!" et portant des T-Shirts Twilight. J'avais honte pour eux.
C'est vraiment dommage qu'ils n'aillent pas voir les 100 Monkeys pour ce qu'ils sont.

[...]

Le groupe semblait être vraiment fatigué, mais ils ont quand même reussi à faire un show magnifique.


J'ai rencontré Marty [le Bananager] au point de vente merchandising, et je lui ai parlé pendant un bref moment. Il était vraiment sympa.

J'ai aussi pu avoir une photo avec Ben G (il est hyper grand ce type, c'était assez embarrassant), mais Ben J et ses amis nous ont foutu un vent, et j'ai trouvé cela impoli de sa part.

J'aurais aimé rencontrer Jackson, mais il y avait un énorme troupeau de groupies tout autour de lui, c'était donc mission impossible de s'approcher de lui.
Pendant le concert, il avait une espèce de mèche qui couvrait une partie de son visage.

Les photos ont été prises avec mon portable, donc je m'excuse pour la qualité plus que mauvaise.





Le reste des photos sont visibles ici

Merci, à sacreddesire @ LJ pour le compte rendu!

Libellés : ,








1 Comments:

Enregistrer un commentaire

Gimme a banana


At 27 juin 2009 à 22:58, Blogger Jim, Robert & vaisselle sale said........
I GIVE YOU 100 BANANAZ ;)

Les photos sont pas si mauvaises pour avoir été prises d'un portable!
et je suis d'accord pour le probleme des gens qui viennent voir les 100 monkeys que parce-que ya Jackson-qui-joue-dans-Twilight, parce-que ce groupe, c'est bien plus que ça!
Thanks pour la trad Bowluh!